-
1 на одном валу
-
2 барабаны, установленные на одном валу
Mining: drums in lineУниверсальный русско-английский словарь > барабаны, установленные на одном валу
-
3 батарея дисков дисковой бороны на одном валу
Agriculture: batteryУниверсальный русско-английский словарь > батарея дисков дисковой бороны на одном валу
-
4 батарея дисков культиватора на одном валу
Agriculture: batteryУниверсальный русско-английский словарь > батарея дисков культиватора на одном валу
-
5 генератор, установленный на одном валу с турбиной
Engineering: direct coupled generatorУниверсальный русско-английский словарь > генератор, установленный на одном валу с турбиной
-
6 группа дисков дисковой бороны на одном валу
Agriculture: batteryУниверсальный русско-английский словарь > группа дисков дисковой бороны на одном валу
-
7 группа дисков культиватора на одном валу
Agriculture: batteryУниверсальный русско-английский словарь > группа дисков культиватора на одном валу
-
8 мешалка с двумя винтами на одном валу
1) Chemistry: push-pull propeller stirrer2) Oil: posit-pull propeller stirrerУниверсальный русско-английский словарь > мешалка с двумя винтами на одном валу
-
9 на одном валу, непосредственно соединённый
Mining: direct-connectedУниверсальный русско-английский словарь > на одном валу, непосредственно соединённый
-
10 нахождение на одном валу
Automation: direct connectionУниверсальный русско-английский словарь > нахождение на одном валу
-
11 скреперная лебёдка с барабанами, расположенными на одном валу
Mining: sidc-by-side slusher hoistУниверсальный русско-английский словарь > скреперная лебёдка с барабанами, расположенными на одном валу
-
12 мешалка с двумя винтами на одном валу
Русско-английский словарь по химии > мешалка с двумя винтами на одном валу
-
13 мешалка с двумя винтами на одном валу
Русско-английский научный словарь > мешалка с двумя винтами на одном валу
-
14 каскад компрессора (турбины)
каскад компрессора (турбины)
Одна ступень или группа ступеней компрессора (турбины) ГТД, установленных на одном валу.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
FR
47. Каскад компрессора (турбины)
E. Compressor (turbine) spool
F. Corps du compresseur (de la turbine)
Одна ступень или группа ступеней компрессора (турбины) ГТД, установленных на одном валу
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каскад компрессора (турбины)
-
15 непосредственно соединенный
непосредственно соединенный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
непосредственно соединённый
на одном валу
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непосредственно соединенный
-
16 гистерезисная муфта
гистерезисная муфта
Электромашинная муфта, в которой вращающий момент передается в результате взаимодействия магнитной системы, установленной на одном валу, с элементом из магнитного материала, отличающегося большой остаточной намагниченностью, установленного на другом валу, причем наибольшее значение передаваемого момента определяется значением потерь на гистерезис.
[ ГОСТ 27471-87]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гистерезисная муфта
-
17 аэробильная углеразмольная мельница
аэробильная углеразмольная мельница
Высокооборотная мельница, в которой размол угля происходит вследствие удара бил, неподвижно закрепленных на одном вращающемся диске; на одном валу с мельницей находится мельничный вентилятор.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аэробильная углеразмольная мельница
-
18 быстроходнобильная углеразмольная мельница
быстроходнобильная углеразмольная мельница
Высокооборотная мельница, в которой размол происходит вследствие удара бил, неподвижно закрепленных на одном вращающемся диске, по частицам угля; на одном валу с мельницей находится мельничный вентилятор.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстроходнобильная углеразмольная мельница
-
19 регулятор скорости (движения) ленты с обратной связью, использующий дополнительный генератор переменного тока
Makarov: ac feedback governor (на одном валу с ведущим двигателем)Универсальный русско-английский словарь > регулятор скорости (движения) ленты с обратной связью, использующий дополнительный генератор переменного тока
-
20 регулятор скорости ленты с обратной связью, использующий дополнительный генератор переменного тока
Makarov: (движения) ac feedback governor (на одном валу с ведущим двигателем)Универсальный русско-английский словарь > регулятор скорости ленты с обратной связью, использующий дополнительный генератор переменного тока
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Столярное дело* — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТУРБИНА — первичный двигатель с вращательным движением рабочего органа для преобразования кинетической энергии потока жидкого или газообразного рабочего тела в механическую энергию на валу. Турбина состоит из ротора с лопатками (облопаченного рабочего… … Энциклопедия Кольера
ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа: 293. Аварийное выключение ГТД Аварийное выключение Ндп. Аварийное отключение ГТД D. Notausschaltung Е. Emergency shutdown F. Arrêt urgent… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пожарный комбинированный насос — … Википедия
гидрогенератор — электрический синхронный генератор, вращаемый гидравлической турбиной. Ротор гидрогенератора укреплен на одном валу с рабочим колесом гидротурбины. Источник: СТО 17330282.27.140.001 2006: Методики оценки технического состояния основного оборудов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сдвоенный подшипник — 3.2.5 сдвоенный подшипник: Два подшипника качения, смонтированных рядом на одном валу таким образом, что они работают как один подшипник. Источник: ГОСТ 520 2002: Подшипники качения. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МОТОР-ГЕНЕРАТОР — агрегат, служащий для преобразования переменного тока в постоянный или обратно. М. г. состоит из двух электр. машин, соединенных механически: одной переменного тока и другой постоянного. Если первую машину присоединить к сети переменного тока, то … Технический железнодорожный словарь
Лопатка (лопасть) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лопатка (значения). Турбинная лопатка Лопатка (лопасть) деталь лопаточных ма … Википедия
СУДОВЫЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ УСТАНОВКИ И ДВИЖИТЕЛИ — устройства для обеспечения движения кораблей, катеров и других судов. К движителям относятся гребной винт и гребное колесо. В качестве судовых энергетических установок используются, как правило, паровые машины и турбины, газовые турбины и… … Энциклопедия Кольера
Паровая турбина — Монтаж ротора паровой турбины, производства компании Siemens, Германия … Википедия